Categoria: Espanhol

¿Qué otros recursos pueden ayudarte en el aprendizaje del español? Más allá de las clases vía Zoom o Skype con tu profesor y compañeros, a seguir te damos algunas claves de uso online que pueden complementar y reforzar tus estudios. Échales un vistazo y elige aquellos que se adecuen a tu rutina. 1- El...

¡Ojo! Si estas frases tú las traducirías de la siguiente manera: Tem uma padaria perto daqui? ¿Tiene una panadería por aquí cerca? Tem alguém na sala? ¿Tiene alguien en la sala? Tem algo para comer? ¿Tiene algo para comer? O que tem nessa gaveta? ¿Qué tiene en ese cajón? Lamento decirte que estás hablando...

¿Sabías que está comprobado que leer ayuda a mejorar tu español? La lectura mejora la ortografía y la gramática. Leer ayuda a reconocer cómo se escriben las palabras y permite aprender de forma casi inconsciente. Cuando te toca hacer el salto del español oral al escrito, ya tendrás asimilada la fórmula correcta de las...

¿Se acuerdan de la última Newsletter, en la que hablamos de la consciencia de nuestro lenguaje formal en nuestro entorno laboral? Pues bien, hemos creado un esquema práctico donde ustedes podrán observar y estudiar las diferencias de hecho que hay en nuestro día a día entre estos dos estilos. ¿Qué tal si le echan...

¿Usted sabe cómo establecer una comunicación efectiva? Los hablantes de cualquier lengua adaptan su lenguaje dependiendo de a quién se estén dirigiendo, cuál es el tema sobre el que quieren discutir, con qué motivo, para qué y mediante qué vía comunicativa (oral o escrita) quieren expresarse. En otras palabras, el modo en que nos comunicamos varía...

Você já se perguntou se há diferença entre espanhol ou castelhano? Qual dos dois idiomas você deve aprender? Muitas pessoas pensam que espanhol e castelhano são línguas totalmente diferentes, mas isto não é verdade. De acordo com o dicionário normativo da Real Academia Espanhola, trata-se de termos sinônimos. As denominações espanhol e castelhano surgiram...

Na última Newsletter falamos a respeito de um site que ajuda muito no aprendizado do espanhol: www.ver-taal.com Esperamos que vocês tenham gostado e aproveitado bastante! Porém, se ainda não deu tempo de dar uma espiadinha nele, gostaríamos de sugerir alguns exercícios específicos para praticar as explicações das Newsletters anteriores: · Uso de SER ou...

Aprender um novo idioma pode ser desafiador, principalmente quando a língua – no caso o espanhol – é tão parecida com o português. Apesar de que a princípio todo mundo acha que falar espanhol é só colocar um “ie” ou um “ue” no meio de uma palavra, é só começarmos a estudar para entendermos...

Nesta edição trazemos um pouquinho da diferença entre esses dois verbos tão usados em espanhol, e como os adjetivos mudam de significado quando usados com um ou com outro! Lembra que usamos: O verbo SER para definir e identificar pessoas ou coisas, descrever de qualidades, falar de nacionalidades, expressar possessão. O verbo ESTAR para...